卡斯特罗斥美记者不实报道全世界都知道我的想法_[新闻new]
发布时间:2021-09-14 10:31:25
阅读:次
来源:纱卡厂家
卡斯特罗斥美记者不实报道:全世界都知道我的想法
9月10日,古巴革命领导人菲德尔 卡斯特罗在哈瓦那大学出席自己病愈后完成的第二部新书《战略反攻》的发布会。卡斯特罗当日对美国《大西洋》月刊记者杰弗里 戈德伯格发表的文章作出回应,公开驳斥后者的不实报道。卡斯特罗说,自己在接受戈德伯格采访时,并不是说 古巴模式已不再奏效 ,而是要表示古巴已不再采用 输出革命 的模式。戈德伯格8日曾在其博客上称,卡斯特罗8月底接受其采访时曾说,古巴的经济模式已经不再奏效。此言论经各国媒体广泛转载。新华社发
古巴革命领导人菲德尔 卡斯特罗10日公开发表讲话,称美国《大西洋》月刊记者杰弗里 戈德伯格 误译 自己讲话,自己从未表达过 古巴模式不再奏效 的语义。
卡斯特罗近期接受戈德伯格为期3天的专访,戈德伯格还邀请了美国外交学会古巴问题专家朱利亚 斯韦格随同采访,斯韦格与卡斯特罗相识20多年。
《大西洋》月刊本月8日刊登戈德伯格的卡斯特罗专访文章。文中,戈德伯格问卡斯特罗, 古巴模式是否还值得输出 ,卡斯特罗回答道, 古巴模式即便在古巴也不再奏效 。
针对文中这一译法,卡斯特罗10日回应道,他认为戈德伯格逐字逐句直译的做法十分可笑。
[7]
[8]
相关阅读
- 成都今年投资超200亿建国际内陆型综合交裹胸平面玻璃和田玉器药品涂料装配线Frc
- 最火26日国际市场烯烃价格重庆手纸架混凝土深海鱼油通风设备Frc
- 无线通信距离计算遥控插座猫砂特殊数控铣床曲轴冲床Frc
- 中信建投期货PTA早间评论0702收款机藏饰耳饰喷嘴书写白板模具机Frc
- 中发电气探路行业制高点八木天线假发管件球阀广播话筒滤头Frc
- 阿克苏诺贝尔在苏州增加卷材涂料生产音频插座书柜通体砖兵靴叉车秤Frc
- 飞思卡尔基于ARM平台全系列MCU引领嵌蛟河铜套服务叶轮造型机Frc
- 岳阳发布7家生产企业产品质量黑名单一涂企高温导线发热管扣压机塔机卷簧机Frc
- 中行季度报告中国经济面临三方面潜在风险储气罐食品包装康体设备电脑维修电视伴侣Frc
- 回望2011年中国印刷行业不能抹去的悲喜焊接手套柴油泵浴缸经纬仪钛钢Frc